Перевод: с французского на русский

с русского на французский

(ensemble des navires

  • 1 marine

    f %-1
    1. (ensemble des navires) морско́й флот ◄pl. фло-, -ов►;

    la marine marchande — торго́вый флот;

    la marine de guerre — вое́нно-морско́й флот; un officier de marine — морско́й офице́р; le ministère de la marine. — вое́нно-морско́е министе́рство; l'infanterie de marine — морска́я пехо́та; les instruments de marine — морски́е прибо́ры; la marine de plaisance — прогу́лочные я́хты, кано́э, парохо́ды

    2. peint мари́на;

    un peintre de marine — худо́жник-марини́ст

    adj.:

    un costume [bleu] marine — тёмно-си́ний костю́м

    MARINE m %=2 солда́т ◄G pl. -дат► морско́й.пехо́ты

    Dictionnaire français-russe de type actif > marine

См. также в других словарях:

  • Histoire des navires — Histoire des bateaux Article principal : Bateau. L invention du bateau remonte à plusieurs milliers d années, et correspond au besoin que l homme a très tôt eu de pouvoir se déplacer sur l eau, qu il s agisse de rivière ou de mer. Les… …   Wikipédia en Français

  • Propulsion electrique des navires — Propulsion électrique des navires La propulsion électrique des navires est une méthode de propulsion maritime où celle ci est assurée par des moteurs électriques. L énergie électrique nécessaire y est généralement produite par des systèmes… …   Wikipédia en Français

  • Propulsion électrique des navires — La propulsion électrique des navires est une méthode de propulsion maritime où celle ci est assurée par des moteurs électriques. L énergie électrique nécessaire y est généralement produite par des systèmes moteurs thermiques alternateurs. Depuis… …   Wikipédia en Français

  • Code International Pour La Sûreté Des Navires Et Des Installations Portuaires — Panneau interdisant l accès au quai, utilisé lors d opérations avec des navires de croisière …   Wikipédia en Français

  • Code international pour la surete des navires et des installations portuaires — Code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires Panneau interdisant l accès au quai, utilisé lors d opérations avec des navires de croisière …   Wikipédia en Français

  • Code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires — Panneau interdisant l accès au quai, utilisé lors d opérations avec des navires de croisière …   Wikipédia en Français

  • NAVIRES - Navires de commerce — Le navire est un moyen de transport universellement utilisé, et ce depuis plusieurs millénaires. La plus ancienne représentation connue d’un voilier serait celle qui figure sur un vase égyptien remontant au XXXIIIe siècle avant J. C. Le plus… …   Encyclopédie Universelle

  • NAVIRES - Navires de guerre de surface — Le navire de guerre de surface moderne est l’aboutissement d’une longue évolution qui remonte à l’Antiquité, mais qui s’est brutalement accélérée depuis le début du XIXe siècle. Aujourd’hui, en règle générale, c’est un navire à déplacement, c’est …   Encyclopédie Universelle

  • Liste des navires de la marine nationale française — Cet article est une liste des bâtiments de la Marine nationale française en service actif en 2011. La Marine Nationale intègre environ 180 bâtiments et distingue les Bâtiments de Combat (74 unités au 1er août 2011), les Bâtiments de Soutien (une… …   Wikipédia en Français

  • Navires de transport rapide — Navire de transport rapide USNS Regulus Autres noms Classe Algol Type Roulier Histoire Mise en service 1972 …   Wikipédia en Français

  • Navires de charge — Navire de charge Pour les articles homonymes, voir Cargo. Le Pavel Korchagin, un cargo polyvalent russe de 1980 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»